<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Une entrée par page indexable. Chaque page existe en deux langues
     (français à la racine, anglais sous /en/), déclarées l'une à l'autre via
     les <xhtml:link hreflang>, le français servant de x-default.
     Les entrées des pages (zone static:pages) sont GÉNÉRÉES par
     scripts/generate-static.js : il y ajoute toute page qu'il produit et date
     son <lastmod> du jour où son HTML a changé pour la dernière fois (la même
     date que le dateModified du JSON-LD de l'accueil). Les <lastmod> des PDF
     sont posés par .github/workflows/generate-pdf.yml quand il les régénère.
     Ne rien modifier à la main. -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!-- static:pages -->
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/</loc>
    <lastmod>2026-09-26T08:40:35Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.antoine.berthaud.me/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.antoine.berthaud.me/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.antoine.berthaud.me/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/en/</loc>
    <lastmod>2026-09-26T08:40:35Z</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.antoine.berthaud.me/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.antoine.berthaud.me/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.antoine.berthaud.me/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/results.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.antoine.berthaud.me/results.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.antoine.berthaud.me/en/results.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.antoine.berthaud.me/results.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/en/results.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.antoine.berthaud.me/results.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.antoine.berthaud.me/en/results.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.antoine.berthaud.me/results.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/projets/tour-de-growth.html</loc>
    <lastmod>2026-09-25</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.antoine.berthaud.me/projets/tour-de-growth.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.antoine.berthaud.me/en/projects/tour-de-growth.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.antoine.berthaud.me/projets/tour-de-growth.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/en/projects/tour-de-growth.html</loc>
    <lastmod>2026-09-25</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.antoine.berthaud.me/projets/tour-de-growth.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.antoine.berthaud.me/en/projects/tour-de-growth.html"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.antoine.berthaud.me/projets/tour-de-growth.html"/>
  </url>
<!-- /static:pages -->
  <!-- Les deux PDF complets du CV (décision d'Antoine, 06/09/2026) : déjà liés
       depuis les trois pages, déclarés ici pour que Google les compte. Les
       versions courtes (-fr-court, -en-short) ne sont volontairement pas
       déclarées : même contenu en résumé, elles concurrenceraient les
       complets sur le nom. -->
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/assets/cv-antoine-berthaud-fr.pdf</loc>
    <lastmod>2026-09-26</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cv.antoine.berthaud.me/assets/cv-antoine-berthaud-en.pdf</loc>
    <lastmod>2026-09-26</lastmod>
  </url>
</urlset>
